Статья опубликована 15/02/2024 • Внесены изменения 22/06/2025

<aside> 🎰 Поиск новой работы — это тоже работа. И ее успех зависит от того, насколько правильно вы будете эту работу делать, и сколько сил и времени на это затратите. Тем более, в чужой стране. В этой статье мы постарались собрать всю практическую информацию, которая поможет вам на этом нелегком пути. Во избежание личностных кризисов помните, что насыщенность рабочего рынка во Франции выше, чем в странах постсоветского пространства.

</aside>

Иллюстрация к статье «Поиск работы» в гайде ассоциации Exil Solidaire

Самое важное, что нужно знать

• Поиск работы во Франции — это полноценная и структурированная деятельность, в которой особенно важны качество самопрезентации, соответствие формальным требованиям и активное участие в процессе.
• Хорошо составленное резюме (CV) и мотивационное письмо (lettre de motivation) — это основа успешного отклика на вакансию. Формат — максимум 1 страница (иногда 2 страницы для резюме), адаптация под каждую вакансию строго обязательна, особенно в квалифицированных сферах.
• Французские работодатели придают большое значение формулировкам, ясности, конкретике и визуальному оформлению документов. Подчёркивайте результаты своей работы цифрами и фактами.
• На фото в резюме (если его требуют) и в письме-сопровождении вы должны выглядеть профессионально. Не указывайте в CV личную информацию вроде возраста, статуса ВНЖ, количества детей — это не принято во Франции.
• Используйте лексикон вакансии в мотивационном письме. Подчёркивайте свои соответствия по задачам, которые указаны в объявлении.
• Даже если у вас нет «идеального» опыта, важно показать мотивацию, гибкость и реальные примеры адаптации — например, переквалификация, волонтёрство, курсы, freelance.
• Обратитесь за поддержкой: France Travail, APEC, Cravate Solidaire, Mission locale и другие структуры, которые помогают составить документы, найти стажировки и готовят к собеседованиям. Для многих услуг не требуется статус резидента, достаточно быть в процессе поиска.
• Вы можете пройти оценку компетенций (bilan de compétences) или использовать средства с compte formation (CPF) для переобучения.
• После собеседования принято отправлять письмо с благодарностью и кратким напоминанием о себе — это улучшает шансы.

Читайте также: France Travail | служба занятости Mission locale Разрешение на работу CDI | трудовой договор на неопределенный срок CDD | срочный трудовой договор Alternance | обучение через работу Право на работу для просителей убежища Работать во время учебы RECE | Как остаться во Франции после обучения ВНЖ | Вид на жительство Talent | виза D и ВНЖ

Как подготовить резюме (CV) и мотивационное письмо

При отзыве на вакансию обычно требуется отправить резюме (CV) и мотивационное письмо (lettre de motivation), объясняющее, почему вы подаете заявление на эту вакансию и считаете, что являетесь хорошим кандидатом.

Во Франции рекомендуется составлять резюме и мотивационное письмо так, чтобы объем каждого документа не превышал одной страницы. Иногда — в зависимости от отрасли, в которой вы работаете, и вашего профессионального опыта — резюме может состоять из двух страниц.

Обязательно попросите своих знакомых с успешным опытом поиска работы посмотреть ваши CV и мотивационные письма. Во Франции может быть гораздо сложнее искать работу и требования к самопрезентации гораздо выше.