Статья опубликована 20/06/2024 • Внесены изменения 21/05/2025

<aside> 🫂 Если вы только подали заявку на международную защиту или уже получили статус беженца или субсидирую защиту, вы имеете право пригласить членов вашей семьи во Францию. Во французском праве предусмотрена особая процедура объединения семьи — réunification familiale. В этой статье вы найдёте подробную информацию о процедуре объединения семьи (réunification familiale) — упрощённой форме переезда для супругов, партнёров и детей лиц, получивших международную защиту.

</aside>

Иллюстрация к статье «Объединение семьи» в гайде ассоциации Exil Solidaire

Самое важное, что нужно знать

• В анкете OFPRA укажите имя, дату и место рождения супруги/супруга или сожительницы/сожителя, дату заключения брака, даже если это был религиозный брак. Не забудьте указать имена, даты и места рождения ваших детей.
• Если вы не уверены в дате, напишите «приблизительная дата» в скобках. Также принято ставить дату 01.01. для неизвестных точных дат рождения.
• Члены вашей семьи могут приехать с вами изначально или чуть позже и податься отдельно на международную защиту, указав ваш номер прошения в своей анкете OFPRA.
• Ваш статус международной защиты даст возможность партнеру и несовершеннолетним детям получить во Франции визы и вид на жительство.
• Если они находятся за границей в момент, когда вы получили статус международной защиты, в зависимости от ситуации, можно воспользоваться двумя разными процедурами, чтобы их перевезти:

1. Объединение семьи — procédure de réunification familiale — это упрощенная процедура получения визы для членов семьи беженцев или бенефициаров субсидиарной защиты. При том условии, что ваши отношения возникли (брак был зарегистрирован или вы начали совместную жизнь) до получения статуса. Важно, чтобы вы сообщили о вашем партнере (партнерше) при запросе убежища. Этот процесс не требует ни доказательств достаточного дохода для содержания семьи, ни наличия минимальной жилой площади. К этой процедуре можно обратиться сразу.
2. Воссоединение семьи — regroupement familial — это сложная процедура, при которой с момента получения статуса должно пройти 24 месяцев. Вам нужно будет доказать достаточно хорошие условия приема для каждого из членов вашей семьи (и жилищные и финансовые. Подробнее о ней в отдельной статье гайда: Воссоединение семьи

• Члены семьи получат визу D для въезда во Францию, сроком до 3 месяцев. В течение 2 месяцев после прибытия во Францию члены семьи должны подать заявление на получение вида на жительство, который будет аналогичным ВНЖ пригласившего члена семьи: карта резидента на 10 лет или ВНЖ члена семьи получателя субсидиарный защиты, сроком на 4 года.
• Изменения, внесённые Законом № 2024-42 от 26 января 2024 года о контроле за иммиграцией и улучшении интеграции (Loi pour contrôler l’immigration et améliorer l’intégration), вступившие в силу с 1 мая 2024 года, не коснулись процедуры объединения семьи.

Читайте также: Воссоединение семьи Visa D | Виза Д | Долгосрочные визы Talent | виза D и ВНЖ Типы международной защиты SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища Подать запрос на международную защиту в OFPRA Присяжный перевод

Разница между воссоединением семьи и объединением семьи

Во французском законодательстве существует две схожие по названию, но принципиально разные процедуры, касающиеся воссоединения с семьёй. Их важно не путать, поскольку применяются они к разным категориям лиц и регулируются разными нормами.

1. Объединение семьи — réunification familiale — ****процедура предназначена исключительно для лиц, которые получили международную защиту или признаны апатридами во Франции (беженцы, лица с субсидиарной защитой, апатриды). Она позволяет без задержки пригласить членов своей семьи связб с которыми существовала до получения статусаво Францию без необходимости выполнять дополнительные условия, такие как минимальный доход или наличие жилья.
2. Воссоединение семьи — regroupement familial — описывается ситуации, когда лицо, легально проживающее во Франции с видом на жительство (включая беженцев, если они хотят перевезти новых членов семьи — например, вступили в брак уже после получения статуса), хочет, чтобы к нему присоединились члены семьи, оставшиеся в стране происхождения. Для воссоединения семьи нужно выполнить ряд условий, связанных с длительностью проживания, наличием стабильного и достаточного дохода, жильем и соблюдением принципов интеграции во французское общество.

Таким образом, разница между этими двумя процедурами заключается в статусе заявителя и условиях, необходимых для получения разрешения. Лица с международной и субсидиарной защитой, как и апатриды, имеют упрощённый доступ к объединению с семьей, в то время как для всех остальных действует система regroupement familial с набором строгих критериев.

Для членов семьи обладателя паспорта таланта предусмотрена отдельная, наиболее упрощенная процедура для переезда — получение ВНЖ passeport talent (famille).

Читайте также: Talent | виза D и ВНЖ

Сравнение процедур воссоединения и объединения семьи во Франции

Различие между процедурами «воссоединения семьи» и «объединения семьи»

Читайте также: Воссоединение семьи

Общие советы