Статья опубликована 29/12/2023 • Внесены изменения 14/11/2025

<aside> 👨‍👩‍👧‍👦 Если вы проживаете во Франции на законных основаниях, имеете стабильный доход и подходящее жильё, вы можете воспользоваться правом на воссоединение семьи (regroupement familial) и пригласить к себе супруга(у) и несовершеннолетних детей.

Однако стоит сразу отметить: процедура regroupement familial — непростая, длительная и строго регулируемая законом. Она требует тщательной подготовки документов, соблюдения формальностей и ожидания решения властей.

В этой статье мы подробно объясним, кто имеет право на воссоединение, какие документы потребуются, как проходит процедура и что делать в случае отказа с учётом изменений, внесённых Законом № 2024-42 от 26 января 2024 года о контроле за иммиграцией и улучшении интеграции, вступивших в силу 1 мая 2024 года.

</aside>

Иллюстрация к статье «Воссоединение семьи» в гайде ассоциации Exil Solidaire

Самое важное, что нужно знать

• Иностранные граждане, легально проживающие во Франции, могут подать заявление на воссоединение семьи (regroupement familial), чтобы перевезти к себе официального супруга (или супругу) и несовершеннолетних детей. Это право закреплено в Кодексе об иностранцах и праве на убежище (CESEDA, Livre IV), но с 1 мая 2024 года регулируется новыми, более строгими условиями в рамках Закона № 2024-42 о контроле за иммиграцией и улучшении интеграции.
• Цель этой процедуры — сохранение семейной целостности, если один из родителей или супругов уже обосновался во Франции и хочет воссоединиться с остальными членами семьи. Для воссоединения семьи действуют следующие условия: необходимо прожить во Франции на законных основаниях не менее 18 месяцев подряд, а также необходимо подтвердить стабильный доход, не ниже 100% минимальной заработной платы (SMIC), причём в зависимости от размера семьи может требоваться более высокий уровень. Социальные пособия не учитываются.
• Право на воссоединение семьи предоставляется только официальному супругу(е) и несовершеннолетним детям. PACS и гражданские партнёрства не дают доступа к этой процедуре.
• Учтите, что нужно перевести всю семью за раз, так как нельзя вторично подать на эту процедуру. Также, закон требует, чтобы запрос охватывал всех несовершеннолетних детей и супруга(у), соответствующих условиям.
• Члены семьи получателей визы и ВНЖ Passeport Talent имеют право на упрощенную процедуру: супруг(а) и несовершеннолетние дети могут сразу сопровождать держателя Passeport Talent без прохождения стандартной процедуры воссоединения семьи, благодаря долгосрочной визе и соответствующему ей виду на жительство — Passeport Talent famille accompagnante. Срок действия документов соответствует сроку пребывания основного заявителя.
• Временное разрешение на проживание (Autorisation Provisoire de Séjour — APS) не дает права на воссоединение семьи.
• Заявление подаётся во Французский офис иммиграции и интеграции (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration — OFII), а параллельно — в консульство Франции по месту проживания семьи. Решение принимается префектурой в течение 6 месяцев.
• Супруг(а) и совершеннолетние дети, прибывшие по regroupement familial, получают ВНЖ с пометкой «vie privée et familiale», действительный в течение 1 года. Этот ВНЖ дает право на работу без дополнительных разрешений и открытие ИП.
• Несовершеннолетние дети получают либо DCEM — документ для передвижения несовершеннолетнего иностранца, либо получают такой же ВНЖ «vie privée et familiale», если достигли возраста 16 лет и планируют работать.
• Воссоединение семьи «на месте» (sur place) возможно, если супруг(а) или дети уже находятся во Франции, при наличии соответствующего ВНЖ и уважительных причин (болезнь, интересы ребёнка и т.п.).

Читайте также: ВНЖ | Вид на жительство Типы международной защиты Решение по запросу убежища APS | Временное разрешение на пребывание Объединение семьи DCEM | документ для передвижения несовершеннолетнего Talent | виза D и ВНЖ

Разница между воссоединением семьи и объединением семьи

Во французском законодательстве существует две схожие по названию, но принципиально разные процедуры, касающиеся воссоединения с семьёй. Их важно не путать, поскольку применяются они к разным категориям лиц и регулируются разными нормами.

1. Объединение семьи — réunification familiale — ****процедура предназначена исключительно для лиц, которые получили международную защиту или признаны апатридами во Франции (беженцы, лица с субсидиарной защитой, апатриды). Она позволяет без задержки пригласить членов своей семьи связб с которыми существовала до получения статусаво Францию без необходимости выполнять дополнительные условия, такие как минимальный доход или наличие жилья.
2. Воссоединение семьи — regroupement familial — описывается ситуации, когда лицо, легально проживающее во Франции с видом на жительство (включая беженцев, если они хотят перевезти новых членов семьи — например, вступили в брак уже после получения статуса), хочет, чтобы к нему присоединились члены семьи, оставшиеся в стране происхождения. Для воссоединения семьи нужно выполнить ряд условий, связанных с длительностью проживания, наличием стабильного и достаточного дохода, жильем и соблюдением принципов интеграции во французское общество.

Таким образом, разница между этими двумя процедурами заключается в статусе заявителя и условиях, необходимых для получения разрешения. Лица с международной и субсидиарной защитой, как и апатриды, имеют упрощённый доступ к объединению с семьей, в то время как для всех остальных действует система regroupement familial с набором строгих критериев.

Для членов семьи обладателя паспорта таланта предусмотрена отдельная, наиболее упрощенная процедура для переезда — получение ВНЖ passeport talent (famille).

Читайте также: Talent | виза D и ВНЖ

Сравнение процедур воссоединения и объединения семьи во Франции

Различие между процедурами «воссоединения семьи» и «объединения семьи»

Читайте также: Типы международной защиты Решение по запросу убежища Объединение семьи

Какие члены семьи могут воспользоваться правом на воссоединение